アップデート情報 SCUM -

2022-10-22 04:28 steam game scum update

10月21日付でSCUMのアップデート（Halloween update 0.7.510.54633）情報が出ています。

お得意の超意訳による、概訳です。

ハッピーハロウィン！伝統的なハロウィンイベントに加えて、いくつかの新しいものを見つけることができます。

　
・赤い月が見られます。

　
・島のどこかにカタコンベ（地下墓所）が追加されています。

　
・祈りをささげる感じ（儀式用？）の無料エモートが追加されています。

上記以外にもいろいろなサプライズがあるようです。

　
・スタイリスト兼美容師の天才エマニュエルが到着し、スカム島に店を構えました。
・ヘアスタイルや化粧の変更ができます。
・ただし、女性キャラクター限定です（男性キャラクターは今後の対応待ちのようです）。

　
・Traynors axe（トレイナーの斧）が追加されました。

Phillip Traynor の作品に関してはここで見ることができます。

　
・サモボル市の一部が開放。
・キャラクター作成と整形手術から髪とメイク関連のオプションが削除。
・C2 ボートショップでモーターボートと SUP が購入可能に。

目新しい（重要そうな）内容は以上です。

Bug Fix や改善点の詳細に関して知りたい場合は
steamの公式ニュース（英語）をご確認ください。

Tweet If you feel like it, I would be happy if you could tweet it.