8月4日付でSCUMの大型アップデート 「SMOKIN HOT 0.9.000.72816」の情報が出ています。

steamの公式ニュース(英語)から確認できます。

新しく「放棄されたバンカー」や新しい敵性体「Razor」など大型アップデートにふさわしいコンテンツが追加されています。



お得意の超意訳による、概訳です。


放棄されたバンカー(Abandoned bunker)

大きな変更として「放棄されたバンカー」が島に追加されました。新しい機構やレイアウト、新しい敵AIも追加されました。

scumupdate09001

一部の古いバンカーの代わりに新しいバンカーが配置されます。

以下のエリアが対象になります。

A1 A2 A3 A4
B0 B1 B2 B3
C0 C1 C3 C4
D1 D2 D4
Z1 Z2 Z3

新しいバンカーに入る方法は二通りあります。

一つは今まで通りのキルボックスカードを使う方法、もう一つはハッキングです。



ハッキング

新しいバンカーでは、適切なキーカードを持っておらず、ドアに電源が入っている場合 (詳細は後述)、ハッキングによってドアの開錠を試すことができます。

scumupdate_v09000_02

計算系のパズルになっており、それを解くことでドアが開きます。



Razor

新しい敵のタイプ「Razor」が追加されました。
彼らはTEC01の実験の失敗により誕生し放棄されたバンカーを拠点にしています。非常に攻撃的で縄張り意識が強いため、立ち入る際には注意が必要です。



配電盤

バンカー内には発電機室があり、配電盤を見つけることができます。

配電盤にはヒューズをセットする必要があります。

scumupdate_v09000_03

ヒューズにはいくつかのタイプがあります。

  • 200A - 4分間持続します。
  • 400A - 8分間持続します。
  • 600A - 12 分間持続します。
  • 800A - 持続時間は 16 分間です。
  • 1000A - 20 分間持続します。

電力を供給すると、セクターが明るくなり、より鮮明に見えるようになります。

一部の部屋は新しいキーパッドで施錠されています。
電源を入れると、キーパッドの数字が摩耗しているのが表示されます(最大 3 つの数字)。

さらに進むと、バンカーのレベル2が見つかります。

バンカーのレベル2にはミスターブレナー(Mr. Brenner)が居ます。
彼はフェニックスの涙やその他の未公開の物質で強化され、破壊不能になっています。
ミスターブレナーは火炎放射器を操り、圧倒的な力を持っています。
生き残れる唯一のチャンスは、できるだけ早く逃げることです。

とはいえ、戦って得られるものがないわけでもありません。
ミスターブレナーはあなたの位置を知っている限りあなたを追いかけ続けますが、彼に十分なダメージを与えると、彼の足を遅らせたり、気絶させたりすることができます。
十分な医療技術があれば、ミスターブレナーの血から不死鳥の涙の一部を抽出できる可能性があります。



知性のレベルアップ(Intelligence upgrade)

他の属性と同様にINT属性をレベルアップできるようになりました。

知性のレベルアップ手順は

  • アップグレードモジュールを手に入れる(Razorから入手)
  • バンカーでアップグレードステーションを見つける
  • ステーションでアップグレードモジュールを充填する

アップグレードモジュールには1から4までのレベルがあり充填に必要な回数に違いがります。

scumupdate_v09000_04

  • レベル1:16 回必要
  • レベル2:8 回必要
  • レベル3:4 回必要
  • レベル4:2 回必要

モジュールが充填完了したら、自分で取り付けるか、医療業者に取り付けてもらうことができます。
インストールに成功すると、INT ステータスが 0.5 増加します。

自分でインストールを行う場合は、高い医療スキルが必要になります。

  • 医療スキルなし - 成功率 10%。
  • 基本 - 成功の場合は 20%。
  • 中 - 成功の場合は 35%。
  • 上級 - 成功率 50%。
  • Advanced+ - 100% 成功します。

INT属性のレベルアップ実装に伴って以下のような変更がおこなわれました。
INT属性は、死亡時に低下します。
INT属性が高いほど全てのスキルのレベルアップが速くなります。

Razorからは一時的にINT属性を高めることのできるアンプルが手に入ります。

  • レベル1アンプル -> 1時間知能+1
  • レベル2アンプル -> 1時間知能+2
  • レベル3アンプル -> 1時間知能+3



男性アバター(Male models)

10人の新しい男性モデルが追加されました。
さまざまなひげのスタイルやヘアスタイルがあります。 それに伴いまったく新しい衣服のモーフも追加されています。



M249

新しい LMG が追加されました。M249です。この 5.56 分隊自動小銃は、高回転による制圧射撃を行うことができます。目的の方向に向けてトリガーを引いているだけで、大抵の問題が解決するでしょう。

scumupdate_v09000_05



Wepon charms DLC

お気に入りの武器に好みの装飾を取り付けることのできるDLCです。

以下のような飾りがあります。

  • アンカー
  • 銃弾
  • 小さな弾丸
  • 絵文字



Wepon skins DLC

お気に入りの武器に好みのスキンを適用できるようになるDLCです。

以下のパターンが利用可能になります。

  • クロパット
  • フレックターン
  • シュロの葉
  • 16進数
  • ヒョウ
  • ピードット
  • ピクセル
  • エルドル
  • リード
  • スプリンター
  • スターバースト
  • ストライプ
  • ハイランダー
  • クラシック



Bug fixes 及び 改善点(抜粋)

  • スコープを通して武器を発砲すると、狙撃とライフルのスキル XP ではなく、狙撃スキル XP のみが得られるバグを修正しました
  • 暗視スコープをオフにせずに使用すると、暗視スコープが別のスコープに転送されるバグを修正しました
  • セントリーの火炎放射器が最初に発射したときにのみ表示されるバグを修正しました  

  • M82 と関連アイテムをトレーダーから削除しました
  • 動物の皮の矢筒は人間の皮ではもう作れません
  • セントリー火炎放射器が車両にダメージを与えるようになりました
  • すべてのアイテムの名声ポイントのロック解除価格を 15% 引き下げました
  • 銃剣攻撃のダメージを弱体化
  • 免疫システムの抑制率を強化し、感染症への対処が少し楽になりました

目新しい(重要そうな)内容は以上です。

改善点の詳細(正確な内容)に関して知りたい場合は
steamの公式ニュース(英語)をご確認ください。



 

ポスト いいんじゃね。と感じたらポストしてもらえると喜びます。
タイーツ タイーツもできます。